Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 止まる
1. | 残存 | あとに留まる |
Stay | stay behind | |
Synonyms: | とどまる, 止まる, 残す, 残る, 残存 | |
2. | 立止まる | 依然として有効である |
Stand Still | remain in place | |
Synonyms: | たたずむ, とどまる, 佇立, 止まる, 止まる, 立ち止まる | |
3. | 終わる | 一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある |
End | have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense | |
Synonyms: | とどまる, ストップ, 了する, 完了, 完了, 完結, 止む, 止まる, 止まる, 済む, 終わる, 終了, 終息, 終止, 終決, 終結 | |
4. | 住する | 居住する |
Abide | dwell | |
Synonyms: | いる, いる, いる, おる, ステイ, とどまる, 住する, 宿る, 止まる, 止まる, 残る, 滞在, 滞留 | |
5. | 止まる | 場所、位置、または状況が続く |
Continue | continue in a place, position, or situation | |
Synonyms: | とどまる, 居座る, 居残る, 居続ける, 止まる, 止まる, 滞留, 留め置く | |
6. | 張り付く | (一定の場所で)そのままでいる |
Stay | stay put (in a certain place) | |
Synonyms: | いる, おる, とどまる, 張り付く, 止まる | |
7. | ストップ | 停止して、動くのを止める |
Halt | come to a halt, stop moving | |
Synonyms: | とどまる, ストップ, 一時停止, 休止, 停止, 停留, 停車, 底止, 止まる, 止まる, 立ち止まる | |
8. | 止まる | 旅行を中断する |
Stop Over | interrupt a trip | |
Synonyms: | とどまる, 止まる, 止まる | |
9. | 止どまる | 後に残る |
Stay | remain behind | |
Synonyms: | とどまる, 止まる, 残る | |
10. | 立止まる | じっとしている |
Stand Still | hold still | |
Synonyms: | たたずむ, とどまる, 佇立, 止まる, 止まる, 立ち止まる | |
11. | 終わる | 空間的か比喩的 |
End | either spatial or metaphorical | |
Synonyms: | とどまる, ストップ, 了する, 完了, 完了, 完結, 止む, 止まる, 止まる, 済む, 終わる, 終了, 終息, 終止, 終決, 終結 | |
12. | 立止まる | 固まった状態、または不動の状態 |
Stand Still | remain fixed or immobile | |
Synonyms: | たたずむ, とどまる, 佇立, 止まる, 止まる, 立ち止まる |
Meanings for each kanji in 止まる
» | 止 | stop; halt |
Categories 止まる is a member of
1. | 中断 | 絶え間を作る |
Cut Off | make a break in | |
Show all words in category » | ||
2. | ではある | 存在の品質がある |
Be | have the quality of being | |
Show all words in category » | ||
3. | 止まる | 場所、位置、または状況が続く |
Continue | continue in a place, position, or situation | |
Show all words in category » | ||
4. | 静止している | |
Stay In Place | be stationary | |
Show all words in category » |
Conjugations for 止まる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 止まる
彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
Comments for 止まる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.