Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 飜訳
| 1. | 飜訳 | タンパク質のアミノ酸配列を、メッセンジャーRNAの情報を使用することによるその合成の間に、見つけ出す |
| Translate | determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA | |
| Synonyms: | 翻訳 | |
| 2. | 訳出 | ある言語から他の言語へ（言葉を）言い換える |
| Interpret | restate (words) from one language into another language | |
| Synonyms: | 翻訳, 訳す, 訳する, 訳出, 訳述 | |
| 3. | 翻訳 | 簡潔でそれほど技術的でない言葉で表現する |
| Translate | express, as in simple and less technical language | |
| Synonyms: | 翻訳, 訳す | |
| 4. | 書き換える | 別の原稿の書直し |
| Transcribe | rewrite in a different script | |
| Synonyms: | 書き換える, 翻訳, 転写 | |
| 5. | 翻訳 | 翻訳できる、または特定の方法で翻訳できる |
| Translate | be translatable, or be translatable in a certain way | |
| Synonyms: | 翻訳 | |
| 6. | 翻訳 | 専門用語を使わずに何かを言い換えること |
| Translation | rewording something in less technical terminology | |
| Synonyms: | 翻訳 | |
| 7. | 講読 | 第一の言語の文書によるコミュニケーションと同じ意味を持つ第二の言語の文書によるコミュニケーション |
| Rendering | a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language | |
| Synonyms: | トランスレーション, 翻訳, 訳書, 講読 | |
| 8. | 翻訳 | 異なる各での語の繰り返し、または同じ文における語尾変化 |
| Polyptoton | repetition of a word in a different case or inflection in the same sentence | |
| Synonyms: | 翻訳 |
Meanings for each kanji in 飜訳
| » | 飜 | flip over; upset; capsize |
| » | 訳 | translate; reason; circumstance; case |
Categories 飜訳 is a member of
| 1. | 見付ける | 計算、調査、実験、調査または研究の後に確立する |
| Find | establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 折返す | かさねて言う、述べる、または行う |
| Iterate | to say, state, or perform again | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 言替える | 異なった言葉で同じメッセージを表現する |
| Paraphrase | express the same message in different words | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 書き換える | 異なる書き方をする |
| Rewrite | write differently | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | ではある | 存在の品質がある |
| Be | have the quality of being | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | パラフレーズ | 明確にするための言い換え |
| Paraphrasis | rewording for the purpose of clarification | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 筆録 | 事実まはた出来事に関する知識を保存する書かれた文書 |
| Written Record | a written document preserving knowledge of facts or events | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 反覆 | 同じ単語の反復使用か修辞法としてのワード・パターン |
| Repetition | the repeated use of the same word or word pattern as a rhetorical device | |
| Show all words in category » | ||
Comments for 飜訳
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.