Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for しゃくる
1. | 吃逆 | 突発的に息をし、音をたてる |
Hiccup | breathe spasmodically, and make a sound | |
Synonyms: | しゃくる, しゃっくり | |
2. | 包み泣き | 発作的に泣く |
Sob | weep convulsively | |
Synonyms: | むせぶ, しゃくる, 咽び泣く, 嗚咽, 忍び泣く, 欷歔, 歔欷, しくしく泣く, すすり泣き, すすり泣く, 泣きじゃくる, むせ返る | |
3. | 明暮 | いつも、常に |
E'Er | at all times | |
Synonyms: | ただ, いつも, いつでも, しゃくる, しょっちゅう, 四六時中, 始終, 常, 常, 常々, 常に, 常住, 常住坐臥, 年中, 年半, 年がら年中, 年百年中, 日夕, 明け暮れ, 明け暮れる, 末始終, 極まる, 毎々, 永久, 決まる, 決まって, 絶えず, 絶える | |
4. | 明暮 | いずれの場合にも変化または変更のない |
Constantly | without variation or change, in every case | |
Synonyms: | いつも, いつでも, しゃくる, しょっちゅう, 一定, 四六時中, 始終, 常々, 常に, 常住坐臥, 年中, 年半, 年がら年中, 年百年中, 必ず, 日夕, 明け暮れ, 明け暮れる, 朝夕, 極まる, 毎々, 決まる, 決まって, 絶えず, 絶える, 間断なく | |
5. | 刳りだす | 親指で押す |
Force Out | force with the thumb | |
Synonyms: | えぐる, くじる, こじる, しゃくる, えぐり出す | |
6. | 抉る | 内部を取り除く |
Core Out | remove the interior of | |
Synonyms: | えぐる, くじる, こじる, しゃくる, 凹む, 凹める, くり抜く, 窪む | |
7. | 杓る | スコップであるいはそれで行うかのように、すく出す、あるいはすくい上げる |
Scoop Out | take out or up with or as if with a scoop | |
Synonyms: | すくう, しゃくる, すくい上げる, すくい取る, 汲む, 汲み上げる, 汲み取る | |
8. | 抉る | 穴を作る、特にとがった動力または手工具で |
Drill | make a hole, especially with a pointed power or hand tool | |
Synonyms: | えぐる, くじる, こじる, しゃくる, ボウリング, 刺し通す, 穿つ, 穿孔, 突き抜く | |
9. | 抉る | 人に深い感情的な痛みと悲しみを引き起こす |
Break Someone'S Heart | cause deep emotional pain and grief to somebody | |
Synonyms: | えぐる, くじる, こじる, しゃくる | |
10. | 決り | 標準的な例と考えられるもの |
Rule | something regarded as a normative example | |
Synonyms: | しきたり, しゃくる, コンベンション, 俗習, 定例, 定石, 常例, 御定まり, 御諚, 恒例, 慣例, 慣習, 慣行, 決まり, 決まる, 習慣 | |
11. | 決り | 確立した慣習 |
Habit | an established custom | |
Synonyms: | しゃくる, 俗習, 古例, 因習, 恒例, 慣例, 慣習, 慣行, 決まり, 決まる, 習い, 習う, 習わし, 習わす, 習慣, 風習 | |
12. | 決り | 決定あるいは解決されたもの |
Settlement | something settled or resolved | |
Synonyms: | しゃくる, 収まり, 収まる, 始末, 決まり, 決まる, 決定, 決着, 治まる, 清算, 確定, 確立, 締まり, 締めくくり, 締めくくる, 落着, 解決 | |
13. | 規制 | 慣習的に行動を支配する原則あるいは条件 |
Rule | a principle or condition that customarily governs behavior | |
Synonyms: | ルール, しゃくる, レギュレーション, 会則, 典則, 原則, 基準, 定め, 定まり, 定まる, 定める, 定規, 律, 戒律, 掟, 本則, 条例, 格, 格, 正規, 決まり, 決まる, 法, 法令, 法例, 法則, 法度, 法式, 準則, 矩則, 規制, 規則, 規定, 規律, 規格, 規矩, 規程 | |
14. | 決り | 行為または行動に対する規定された指針 |
Rule | prescribed guide for conduct or action | |
Synonyms: | ぎめ, ルール, しゃくる, 典則, 基準, 定め, 定める, 掟, 正規, 決め, 決まり, 決まる, 決める, 法, 法令, 法例, 法則, 法度, 準則, 準縄, 約束, 縄墨, 規則, 規定, 規律, 規矩 | |
15. | 落 | 事件や出来事の結末の部分 |
End | the concluding parts of an event or occurrence | |
Synonyms: | おち, くくる, しまう, じまい, エンド, ラスト, おしまい, しゃくる, どんづまり, 仕舞い, 尻, 帰結, 括り, 掉尾, 最後, 最期, 最終段階, あげくの果て, 果て, 果てる, 決, 決まり, 決まる, 穴, 終, 終わり, 終わる, 終局, 終幕, 終末, 終極, 終盤, 終結, 結び, 結ぶ, 結尾, 結局, 結末, 落ちる, 詰め | |
16. | 明暮 | いつもそしてあらゆる機会に |
E'Er | all the time and on every occasion | |
Synonyms: | ただ, いつも, いつでも, しゃくる, しょっちゅう, 四六時中, 始終, 常, 常, 常々, 常に, 常住, 常住坐臥, 年中, 年半, 年がら年中, 年百年中, 日夕, 明け暮れ, 明け暮れる, 末始終, 極まる, 毎々, 永久, 決まる, 決まって, 絶えず, 絶える | |
17. | 決り | 意志決定の結果 |
Settlement | the outcome of decision making | |
Synonyms: | しゃくる, 収まり, 収まる, 始末, 決まり, 決まる, 決定, 決着, 治まる, 清算, 確定, 確立, 締まり, 締めくくり, 締めくくる, 落着, 解決 |
Categories しゃくる is a member of
1. | 引去る | 何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する |
Remove | remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract | |
Show all words in category » | ||
2. | 空ける | 無効にするまたは中身を空にする |
Empty | make void or empty of contents | |
Show all words in category » | ||
3. | 切る | 器具であるいは器具を用いたかのように分ける |
Cut | separate with or as if with an instrument | |
Show all words in category » | ||
4. | 苦します | 感情的な苦悶を引き起こすか、惨めにする |
Hurt | cause emotional anguish or make miserable | |
Show all words in category » | ||
5. | 修練 | 何かがどのように通常行われるかについての知識 |
Practice | knowledge of how something is usually done | |
Show all words in category » | ||
6. | 流儀 | 長年の特定の習慣 |
Custom | a specific practice of long standing | |
Show all words in category » | ||
7. | 意志決定 | 決断に至るまでの認知過程 |
Decision Making | the cognitive process of reaching a decision | |
Show all words in category » | ||
8. | 概念 | 特定の事例によって推論された、または導き出された抽象的、あるいは一般的な考え |
Conception | an abstract or general idea inferred or derived from specific instances | |
Show all words in category » | ||
9. | 指し図 | 何かをするやり方を示すメッセージ |
Instruction | a message describing how something is to be done | |
Show all words in category » | ||
10. | フィニッシュ | あることを終わらせる出来事 |
Finish | event whose occurrence ends something | |
Show all words in category » | ||
11. | 破壊するか、ひどく傷つける | |
Mutilate | destroy or injure severely | |
Show all words in category » | ||
12. | めそめそする | 悲しみ、怒りまたは痛みのために涙を流す |
Weep | shed tears because of sadness, rage, or pain | |
Show all words in category » | ||
13. | 息吹く | 肺に空気を吸い込みはき出す |
Breathe | draw air into, and expel out of, the lungs | |
Show all words in category » |
Conjugations for しゃくる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Comments for しゃくる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.