| 1. |
法外 |
特に感情に関して抑圧されていない |
|
Exuberant |
unrestrained, especially with regard to feelings |
|
Synonyms: |
あまり, むやみ, やたら, たいそう, むやみやたら, 余る, 大げさ, ご大層, 法外, 甚だしい, 過分, 過剰, 過大, 過度, 過当 |
| 2. |
異例 |
通常または普通であるものをを越えて |
|
Extraordinary |
beyond what is ordinary or usual |
|
Synonyms: |
べらぼう, ただならぬ, とてつもない, むやみやたら, 並み外れ, 並外れる, 人並み外れた, 希代, 抜群, 格別, 桁外れ, 桁違い, 特別, 異例, 異常, 超凡, 途方もない, 非凡, 非常 |
| 3. |
そそっかしい |
熟考の欠乏の提示 |
|
Thoughtless |
showing lack of careful thought |
|
Synonyms: |
うかつ, むやみ, やたら, そそっかしい, むやみやたら, ちゃらんぽらん, 不見識, 卒爾, 向こう見ず, 尻軽, 心無い, 浅はか, 無分別, 無思慮, 無考え, 無謀, 軽い, 軽々しい, 軽はずみ, 軽忽, 軽率, 軽薄 |
| 4. |
異例 |
非常に珍しいか特別であるか注目に値する |
|
Extraordinary |
highly unusual or exceptional or remarkable |
|
Synonyms: |
べらぼう, ただならぬ, とてつもない, むやみやたら, 並み外れ, 並外れる, 人並み外れた, 希代, 抜群, 格別, 桁外れ, 桁違い, 特別, 異例, 異常, 超凡, 途方もない, 非凡, 非常 |
