Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 手厚い
| 1. | 謹厚 | 礼儀と丁寧さを示す |
| Gracious | exhibiting courtesy and politeness | |
| Synonyms: | ねんごろ, 丁寧, 丁重, 恭しい, 慇懃, 手厚い, 折り目正しい, 礼儀正しい | |
| 2. | 手厚い | 客や他人を誠実さと寛大さをもって待遇する |
| Hospitable | disposed to treat guests and strangers with cordiality and generosity | |
| Synonyms: | 手厚い | |
| 3. | 深切 | 穏やかで思いやりがあり、有益である本質を持っているか、または示しているさま |
| Kind | having or showing a tender and considerate and helpful nature | |
| Synonyms: | ねんごろ, 世話好き, 優しい, 厚い, 懇篤, 手厚い, 暖か, 暖かい, 親切, 親身 | |
| 4. | 濃やか | 心理的に温かい |
| Warm | psychologically warm | |
| Synonyms: | ささやか, ねんごろ, 厚い, 手厚い, 暖か, 暖かい, 細やか | |
| 5. | 深切 | 特に人々と彼らの振舞いについて使用される |
| Kind | used especially of persons and their behavior | |
| Synonyms: | ねんごろ, 世話好き, 優しい, 厚い, 懇篤, 手厚い, 暖か, 暖かい, 親切, 親身 | |
| 6. | 濃やか | 親切で反応がいい |
| Warm | friendly and responsive | |
| Synonyms: | ささやか, ねんごろ, 厚い, 手厚い, 暖か, 暖かい, 細やか |
Conjugations for 手厚い
Plain Form
Provisional Form
Conditional Form
Nominalized Form
Sample Sentences for 手厚い
クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
Comments for 手厚い
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.