Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for ぶつ
| 1. | シュート | 特定の方向でまたは特定の物へ投げるまたは推進させる |
| Shoot | throw or propel in a specific direction or towards a specific objective | |
| Synonyms: | ぶつ, シュート, 投げる, 撃つ, 放つ | |
| 2. | 滅ぼす | （動物を）殺す |
| Put Down | put (an animal) to death | |
| Synonyms: | ぶつ, 切り枯らす, 壊す, 崩す, 撃つ, 敗る, 滅ぼす, 破る | |
| 3. | 殴り付ける | 素早い一撃を食らわせる |
| Plug | deliver a quick blow to | |
| Synonyms: | ぶつ, どやす, パンチ, どやしつける, ぶん殴る, 殴り付ける, 食う, 食わす, 食らわす, 食わせる | |
| 4. | 擲る | 殴りつける |
| Beat | give a beating to | |
| Synonyms: | ぶつ, ぶつ, はたく, ぶっ叩く, 叩く, 打つ, 打擲, 折檻, 殴る, 殴り付ける, 殴打, ぶっ飛ばす | |
| 5. | 擲る | 手または器具のどちらかで何かを叩く |
| Hit | deal a blow to, either with the hand or with an instrument | |
| Synonyms: | ぶつ, ぶつ, しばく, つつく, どやす, はじく, はたく, ノック, ヒット, どやしつける, 一撃, 叩く, 強打, 弾く, 当てる, 打つ, 撃ち当てる, 殴る, 殴り付ける, 殴打, 突く, 食う | |
| 6. | ぶつ | 激しく何かを場所へ追い込む |
| Strike | drive something violently into a location | |
| Synonyms: | ぶつ, ぶつ | |
| 7. | たたく | すばらしい感情でまたは音楽の伴奏に伴い（自身の体の一部分を）繰り返し打つ |
| Beat | strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music | |
| Synonyms: | ぶつ, 打つ | |
| 8. | 打つ | 睨み付ける、または、かなり強く打つ |
| Beat | glare or strike with great intensity | |
| Synonyms: | ぶつ, 打つ | |
| 9. | 打つ | 鋭くたたく |
| Rap | strike sharply | |
| Synonyms: | ぶつ, はたく, 叩く, 打つ | |
| 10. | 擲る | 鋭い一撃を与える、あるいは押す： |
| Knock | deliver a sharp blow or push : | |
| Synonyms: | ぶつ, どつく, はたく, ぶつける, ぶっ叩く, 叩く, 強打, 打つ, 打ち付ける, ぶん殴る, 殴る, 殴り付ける, 殴打, ぶっ飛ばす | |
| 11. | 打つ | 打つことで動くようにする |
| Hit | cause to move by striking | |
| Synonyms: | ぶつ, ヒット, 打つ, ぶっ飛ばす | |
| 12. | 打つ | に鞭打ちを与える |
| Flail | give a thrashing to | |
| Synonyms: | ぶつ, 打つ | |
| 13. | 打つ | 鋭くしばしば鉄製の爆発または殴打する音を出す |
| Bang | to produce a sharp often metallic explosive or percussive sound | |
| Synonyms: | ぶつ, 打つ | |
| 14. | 射す | まるで視覚的に、または、聴覚的に、さわるあるいは、のように見える |
| Shine | touch or seem as if touching visually or audibly | |
| Synonyms: | つぐ, ぶつ, 下る, 刺さる, 射す, 差す, 差し当る, 当たる, 打つ, 注ぐ, 突き刺さる, 降る, 降り注ぐ | |
| 15. | 擲る | 明るくし、何度も表面へのタップを繰り返す |
| Tap | make light, repeated taps on a surface | |
| Synonyms: | ぶつ, はたく, ノック, ぶつける, ノッキング, 叩く, 打つ, 打ち付ける, 殴る, 殴り付ける, 殴打, ぶっ飛ばす | |
| 16. | ぶち当たる | 障害と激しく衝突する |
| Run Into | collide violently with an obstacle | |
| Synonyms: | ぶつ, はねる, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, ぶつかり合う, ぶち当たる, 当たる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突 | |
| 17. | ぶち当たる | 当たる |
| Run Into | hit against | |
| Synonyms: | ぶつ, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, 叩きつける, ぶち当たる, 当たる, 当てる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突 | |
| 18. | 打つ | 打つことによって（ある時間を）示す |
| Strike | indicate (a certain time) by striking | |
| Synonyms: | ぶつ, 打つ | |
| 19. | 打っ叩く | 打つことにより形をなす |
| Beat | shape by beating | |
| Synonyms: | ぶつ, はたく, ぶっ叩く, 叩く, 打つ | |
| 20. | 掛かる | 傷し始める |
| Attack | begin to injure | |
| Synonyms: | ぶつ, かかる, やっつける, 伐つ, 切り込む, 撃つ, 攻める, 攻撃, 襲う, 襲いかかる, 迎え撃つ | |
| 21. | 撃方 | 弾丸を発射する行為 |
| Shot | the act of firing a projectile | |
| Synonyms: | ぶつ, 射出, 射撃, 射的, 撃つ, 撃ち方, 狙撃, 狙い撃ち, 発射, 銃撃 | |
| 22. | 免官 | 放出するようにする |
| Fire | cause to go off | |
| Synonyms: | ぶつ, 免官, ひり出す, 射出, 射撃, 撃つ, ぶっ放す, 放つ, 放免, 放出, 放り出す, 放流, 放逐, 流出, 発する, 発射, 発砲, 着火, 罷免, 辞める, 辞めさせる, 銃撃, 飛ばす, 馘首 | |
| 23. | 射出 | 弾丸を発射する |
| Blast | fire a shot | |
| Synonyms: | ぶつ, 射出, 撃つ, ぶっ放す, 放つ, 発射 | |
| 24. | 銃撃 | 武器を発射し始める |
| Fire | start firing a weapon | |
| Synonyms: | ぶつ, 射出, 射撃, 撃つ, ぶっ放す, 放つ, 発射, 発砲, 銃撃 | |
| 25. | 撲つ | さいころを振る |
| Dice | play dice | |
| Synonyms: | ぶつ | |
| 26. | 擲る | 罰則としてまたは攻撃行為としてのいづれかで暴力にあう |
| Beat | subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression | |
| Synonyms: | ぶつ, ぶつ, はたく, ぶっ叩く, 叩く, 打つ, 打擲, 折檻, 殴る, 殴り付ける, 殴打, ぶっ飛ばす | |
| 27. | ぶち当たる | と突然接触する |
| Run Into | come into sudden contact with | |
| Synonyms: | ぶつ, ぶつかる, ぶつける, ぶっつかる, 叩きつける, ぶち当たる, 当たる, 当てる, 打つ, 打ち付ける, 打ち当てる, 突っかける, 突き当たる, 衝突 | |
| 28. | 打つ | 激しく打つ |
| Flail | beat hard | |
| Synonyms: | ぶつ, 打つ |
Categories ぶつ is a member of
| 1. | 接する | と身体的に接触する、と接触する |
| Touch | make physical contact with, come in contact with | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 移転 | 新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも |
| Move | cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 激しく光る | |
| Glare | shine intensely | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | たたく | 手、拳または武器などで、素早い一撃を加える |
| Strike | deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 行なわれる | 起こる |
| Come About | come to pass | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 音を発する | 特定の雑音または音を立てる |
| Go | make a certain noise or sound | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 前進させる | 力と共に前進させる |
| Propel | cause to move forward with force | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 擲る | 殴りつける |
| Beat | give a beating to | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 現す | 特定の示度を指し示す |
| Show | indicate a certain reading | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | ぶち当たる | 当たる |
| Run Into | hit against | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 形づくる | 通常特定の機能のために、何かを作る |
| Forge | make something, usually for a specific function | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 障る | 身体的に作用する |
| Affect | act physically on | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | 推進 | 推進する行為 |
| Propulsion | the act of propelling | |
| Show all words in category » | ||
| 14. | 免官 | 放出するようにする |
| Fire | cause to go off | |
| Show all words in category » | ||
| 15. | 射出 | 弾丸を発射する |
| Blast | fire a shot | |
| Show all words in category » | ||
| 16. | 賭ける | お金のためにゲームをする |
| Gamble | play games for money | |
| Show all words in category » | ||
| 17. | 打ち留める | 死なせる |
| Kill | cause to die | |
| Show all words in category » | ||
| 18. | 擲る | 手または器具のどちらかで何かを叩く |
| Hit | deal a blow to, either with the hand or with an instrument | |
| Show all words in category » | ||
| 19. | 打つ | 打つことで動くようにする |
| Hit | cause to move by striking | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for ぶつ
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for ぶつ
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
Comments for ぶつ
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.