Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 亭主
| 1. | 亭主 | 宿屋の持ち主あるいは経営者 |
| Innkeeper | the owner or manager of an inn | |
| Synonyms: | 亭主 | |
| 2. | 宅 | 結婚した男性 |
| Hubby | a married man | |
| Synonyms: | つま, はず, ハズ, ハズバンド, 主, 主人, 亭主, 入夫, 其, 夫, 夫の君, 女房持ち, 妻帯者, 宅, 宿六, 既婚男性, 旦つく, 旦那, 良人, 雄 | |
| 3. | 宅 | 結婚によってある女性の配偶者となった人 |
| Hubby | a woman's partner in marriage | |
| Synonyms: | つま, はず, ハズ, ハズバンド, 主, 主人, 亭主, 入夫, 其, 夫, 夫の君, 女房持ち, 妻帯者, 宅, 宿六, 既婚男性, 旦つく, 旦那, 良人, 雄 |
Meanings for each kanji in 亭主
| » | 亭 | pavilion; restaurant; mansion; arbor; cottage; vaudeville; music hall; stage name |
| » | 主 | lord; chief; master; main thing; principal |
Categories 亭主 is a member of
| 1. | 恩人 | 宿屋の経営者 |
| Patron | the proprietor of an inn | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | ベターハーフ | 結婚における人のパートナー |
| Spouse | a person's partner in marriage | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 亭主
酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.
女房が映画に行きたがっていることがよくわかったので、いじわるな亭主は一計を案じ、くるあてもない来客を家で待つことにした。
Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
女房の尻にしかれている亭主は、幸せな独り者に話してはじめて、自分の問題を認識することがたびたびだ。
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
Comments for 亭主
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.